Localizzazioni e software commerciale già localizzato in italiano

Apple Final Cut Express 4

Final Cut Express 4.0 visto da Apple...


Lavorate come veri professionisti con Final Cut Express 4. Iniziate acquisendo riprese DV, HDV e AVCHD o importando i vostri progetti iMovie '08 e scoprite le opzioni di editing avanzate a vostra disposizione nella nuova timeline open format. Volete ancora di più? Aggiungete grafica e titoli dinamici con LiveType. Final Cut Express 4 vi offre tutti gli strumenti per creare veri capolavori.


Se cliccate sul pulsante 'Recensioni', in basso a sinistra, troverete la descrizione completa del software e delle sue principali caratteristiche così come viene descritto su Apple Store, ecco invece ora alcune informazioni sul file che potrete ordinare se deciderete di completare l'attuale procedimento d'ordine su Italian Local Mac.
Per prima cosa, prima di effettuare l'ordine, siete pregati di scaricare questa Dichiarazione comprendente le condizioni d'uso del software localizzato, di compilarla (è un modulo pdf) in tutte le sue parti e di rispedirla, allegandola, a questo indirizzo email.
Al vostro ordine seguira la spedizione di un CD contenente l'applicazione già localizzata che andrà a sostituire il software originale di cui, naturalmente, sarete già in possesso.
Nel CD (che sarà apribile solo con una password personale), oltre all'applicazione vera e propria, troverete il file Leggimi!! che fornira alcune utili notizie.

Potrete così sperimentare come possa diventare molto più produttivo ed efficace l'utilizzo di un software attraverso una (nuova) interfaccia che nella nostra lingua diventa più facilmente sfruttabile ampliando la percentuale d'uso di comandi e/o opzioni che prima non venivano (in molti casi) neanche presi in considerazione a causa della mancata comprensione dei termini originali in inglese.
La localizzazione è stata realizzata pressochè completamente, per cui sarà sorprendente scoprire che tramite il nuovo utilizzo, in lingua italiana, sarà come partecipare ad una sorta di corso di autoapprendimento che aumenterà notevolmente le vostre conoscenze e l'usufruibilità immediata e futura del software.
Buon divertimento.


Le localizzazioni sono utilizzabili per i due software contenuti in Apple Final Cut Express, rispettivamente per Final Cut Express 4.0.1 e per LiveType 2.1.4

Novità di Final Cut Express 4
• Possibilità di importare i progetti iMovie ’08
• Editing di AVCHD, HDV e DV — NTSC e PAL — in un’unica timeline
• Supporto AVCHD (solo sistemi Mac basati su Intel)
• Supporto per plug-in terze parti FxPlug
Cosa è incluso in LiveType 2.1
• Oltre 200 effetti di testo personalizzabili
• 500MB di contenuti animati non protetti da copyright
• Sofisticati modelli di progetto
• Utility FontMaker per creare LiveFont personalizzati


Esaurito
  • Modello: Versione 4.0.1
  • 0 disponibilità in magazzino
  • Prodotto da: Apple

Spedizioni

Invio confezione postale



Recensioni attuali: 1

Prodotto inserito in catalogo sabato 12 gennaio, 2008.